How low can they go? Mortgage rates hit a new record low for the 10th time in 11 weeks, according to Freddie Mac.