Buyers looking for homes at a deep discount can find them, if they don't mind the fact that the previous residents were serial killers.